Ramadan Kareem to all Egyptian Chronicles readers.
Yes, we are back to Ramadan Arabian Nights this year.
Last year, Scheherazade could not go forward and a genocide was taking place.
This year, a fragile truce holds, and for just 15 minutes, we all need a brief escape into fantasy from our harsh reality.
However, if Benjamin Netanyahu chooses to resume the conflict—whether in Gaza or by advancing toward a full occupation of southern Syria—we will have to pause the tale.
For the newcomers, a quick background for our little Egyptian Chronicles’ Ramadan tradition.
Every Ramadan, we tune in to episodes of Egypt’s Thousand and One Nights radio show, created by the legendary Egyptian broadcaster Mahmoud Shaaban, also known as Papa Sharo.
Originally based on the famous book One Thousand and One Nights (also known as The Arabian Nights), it was one of the longest-running shows in the history of Egyptian State Radio.
Shaaban could not have created the show without the ongoing work of Egyptian writer and folklorist Taher Abu Fasha, whose name became forever linked to Arabian Nights.
While other writers contributed to the show over the years, this year’s tale was written by Abu Fasha.
The tale was inspired by the book, its universe and its themes, but was not directly based on any of its stories as far as I could tell.
Legendary Egyptian actress Zouzou Nabil and theater icon Abdel Rahim El-Zarakany return once again as Scheherazade and Shahryar.
For this year, I chose another story that the 1980s generation knew very well because it was presented on TV in 1987 and was a hit show.
This year’s tale is the tale of Fatima, Halima and Karima, which was re-presented on TV in 1987, starring Egyptian Diva Sherihan.